http://entractes.sacd.fr
Version PDF, cliquez ici mars 2007

LA MOISSON DES AUTEURS

Chocolat Piment | Christine Reverho
Résumé : Le jour de l'anniversaire de leur père, veuf, solitaire et bougon, Stéphanie, Caroline et son mari organisent un repas. Chacune lui offre un cadeau, mais celui de Stéphanie va se révéler bien embarrassant.
« Une réussite dans un registre dynamique, acidulé, réaliste, délibérément contemporain. »
Philippe Tesson, Le Figaro, 3 janvier 2007
Personnages : 3 femmes, 2 hommes
Éditions l’Avant-Scène, Collection Les Quatre-Vents
Extrait vidéo
 
Un vrai bonheur 2 | Didier Caron
Résumé : Ils ont choisi comme décor leur ancienne école primaire pour fêter le nouvel an. Tout se passe bien jusqu'à minuit, mais les choses se gâtent quand chacun présente ses voeux...
« Un vrai bonheur d'émotion et de rire. »
Delphine de Malherbe, JDD, 11 février 2007
Personnages : 4 femmes, 4 hommes
Éditions Art et Comédie
Extrait vidéo
Le marin d'eau douce | Joël Jouanneau
Résumé : A pré-en-pail, un enfant, qui n'a pas de prénom, s'ennuie terriblement. Alors, un beau jour, il décide de prendre le large. Son parcours est semé d'embûches et il est bientôt emporté par les flots...
« Toutes ses pièces, qu'elles soient dites `pour enfants' ou pour `adultes' tournent autour de ce point nodal de l'enfance et de l'origine. »
Extrait du dossier de presse du TNT
Personnages : 2 femmes, 3 hommes
Éditions Actes Sud-Papiers, Heyoka Jeunesse
 
Le Petit Chaperon rouge | Joël Pommerat
Résumé : « Je crois très important de raconter aux enfants des contes qui les relient au temps présent et à leurs racines. Et ce conte nous raconte des choses de nos ancêtres paysans, il nous rattache à la terre. »
« Dès les premières minutes, on comprend ce qui a poussé l'artiste vers le conte populaire. »
Maïa Bouteillet, Libération, 12-13 juin 2004
Personnages : 3 femmes, 1 homme
Éditions Actes Sud-Papiers, Heyoka Jeunesse
 

A L'ETRANGER

PROMOTION À L'ÉTRANGER   ACTIONS CULTURELLES INTERNATIONALES
Toc Toc | Laurent Baffie
création en langue turque à Istanbul, février 2007
Moi aussi je suis Catherine Deneuve | Pierre Notte
première en langue italienne à la Sala Uno, 19/02/07
création en langue japonaise à Tokyo, 03/04/07
(avec Le Discours du père de Guy Foissy)
Un homme en faillite et Mariage | David Lescot
publication en langue espagnole chez Teatro del Astillero, 2006
Le Jeune Prince et la Vérité | Jean-Claude Carrière
traduction en langue russe, 2007
Le Circuit ordinaire
| Jean-Claude Carrière
publication en langue russe dans Le Théâtre n°2, 2007
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
| Rémi De Vos
publication en langue russe dans
Les Saisons Baltes n°14
, 2006
Un nouveau départ et Le Caïman | Antoine Rault
traduction en langue russe, 2006

Contrats dans les pays de langue allemande :
Le Cabaret de hommes perdus | Christian Siméon et
Patrick Laviosa
avec l'agence Pegler, 12/01/07
L'Amérique et Le grand retour de Boris S. | Serge Kribus
avec l'agence Pegler, 09/06
Terre Sainte
| Mohamed Kacimi
avec l'agence Desch, 22/11/06
 
Face à Face | Parole di Francia per Scene d’Italia
Un cycle de lectures qui s'inscrit dans le programme TERI (Traduire, Editer, Représenter en Italie) initié par l’Ambassade de Franceà Rome en 2005 et soutenu par la SACD dès l’origine.
France en scène | Theater und Nouveau Cirque
Au programme : 14 compagnies, 35 représentations, des lectures, des rencontres et des projections du 10 mars au 1er avril dans 8 institutions  berlinoise.
Scène 9 | Publication d'œuvres françaises en langue allemande
Au sommaire de ce numéro : Copi, Didier-Georges Gabily, Lancelot Hamelin, Mohamed Kacimi, Sylvain Levey, Philippe Malone, Michel Simonot.
 

PAROLES D'AUTEURS

PAROLES D'AUTEURS
Jean-Claude Carrière
N'oublie pas d'écrire
« Faire connaître, faire lire, faire produire, faire jouer : aider de toutes les manières possibles. Mais en revenant toujours à la source et en touchant les auteurs mêmes. En disant au jeune homme rêveur, à la jeune fille encore hésitante qui voient surgir de toutes parts des approximations d’écriture. [...] »
HUMEURS D'AUTEURS
Jean-Yves Picq
... une ouverture sur le monde ...
« On se réjouit, normalement, de retrouver son pays après en avoir été absent un certain temps : joie du retour à sa propre culture et à ses propres repères.Joie d’autant plus grande que la culture de votre pays est censée être - du moins selon sa définition républicaine et laïque - une ouverture sur le monde. [...] »
RECITS DE VOYAGE
Pierre Notte
Anche io je suis Catherine Deneuve
« Derrière le mur de briques grises, mur du fond de l’enceinte du Teatro Sala Uno, s’élève (dit-on) l’escalier authentique où Ponce Pilate aurait lâché « ecce homo ». Aujourd’hui, fin février 2007, ce qui se joue là c’est Catherine Deneuve, la mienne, Anche Io …, mise en scène par Reza Keradman, [...] »
 

VIDEOS

  Extraits vidéo
Le lien est également affiché sur la fiche de l'oeuvre dans le site à la Rubrique Moisson des Auteurs
  Les Amazones de Jean-Marie Chevret
Amour et chipolatas de Jean-Luc Lemoine
Des papillons dans l'abat-jour de Louise Bourriffé
Les Hommes de Stéphanie Bataille
Les Histrions de Marion Aubert
King
de Michel Vinaver
Moi aussi je suis Catherine Deneuve
de Pierre Notte
J'aime beaucoup ce que vous faites
de Carole Greep
Quelle Famille
de Francis Joffo
Rue de Babylone de Jean-Marie Besset
Le Soir de la générale de Claire Béchet
Les Voisins
de Michel Vinaver
 

COUPS DE COEUR

De la révolution | Joseph Danan
Résumé : Années 1970. Cat et Robert, engagés dans un groupuscule révolutionnaire, kidnappent Célia, fille de riches bourgeois auxquels ils réclament une rançon… Années 2000 Catherine vit avec Jimmy et leur enfant. Célia réapparaît, faisant ressurgir le passé terroriste et les questions insolubles (peut-on refaire sa vie ?).
Personnages : 3 femmes 2 hommes 1 enfant
Éditions Actes Sud-Papiers | Création janvier 2007
Le Dieu du Carnage | Yasmina Reza
Résumé : On a voulu être sympathiques, on a acheté des tulipes, ma femme m'a déguisé en type de gauche, mais la vérité est que je n'ai aucun self control, je suis un caractériel pur.
Personnages : 2 femmes 2 hommes
Éditions Albin Michel | Création janvier 2008
     

BREVES

CALENDRIER   DIRECTIONS THEATRES NATIONAUX & CDN - NOMINATIONS 2007
Grand Prix de la littérature dramatique 2007
 
2 avril 2007 Lauréat du Prix :
  Les Marchands de Joël Pommerat
Éditions Actes Sud-Papiers
Festival Juste pour rire Nantes - Atlantique
 
30 mars - 6 avril 2007
Voir Actes du Théâtre n°22, spécial humour

Les Molières
14 mai 2007
 
Pascal Rambert est nommé directeur du centre dramatique national (CDN) – Théâtre de Gennevilliers à compter du 1er janvier 2007. Il remplace Bernard Sobel.
Frédéric Bélier-Garcia est nommé directeur du Nouveau théâtre d’Angers, CDN des Pays de la Loire au 1er janvier 2007. Il succède à Claude Yersin.
Jean Lambert-wild est nommé directeur du CDN de Caen au 1er janvier 2007. Il succède à Eric Lacascade.
Olivier Py succède à Georges Lavaudant à la direction du théâtre national de l’Odéon, fin février 2007.
Jean-Michel Ribes est reconduit à la direction du Théâtre du Rond-Point jusqu’au 1er janvier 2012.
 

A PROPOS...

Le Petit Chaperon Uf | Jean-Claude Grumberg
En écho au Petit chaperon Rouge de Joël Pommerat, la version noire et librement adaptée du conte par Jean-Claude Grumberg.
Personnages : 3 hommes 1 petite fille
Éditions Actes Sud-Papiers, Heyoka Jeunesse
A venir | une interview des auteurs Jean-Claude Grumberg et Joël Jouanneau à l’occasion de leur prochaine actualité Théâtre Jeune Public.
 
Entr'Actes | 11 bis, rue ballu 75442 PARIS CEDEX 09
Pour vous désabonner de cette lettre d'information, cliquez ici
© Tous droits réservés Entr'Actes 2007
La lettre d'information ACTES DU THEATRE 26 - version anglaise