SPECIAL RADIO |
|
PAROLES D'AUTEUR |
 |
Un entretien avec Mariannick Bellot, par Sabine Bossan | Paroles croisées
« [...] Le gros souci à la radio, c'est qu'on est toujours en 1918. On ne conçoit toujours pas le langage radio comme un langage en soi. Il y a plein d'arts mineurs qui sont devenus des arts, la BD par exemple, mais la radio toujours pas, c'est toujours principalement un moyen d'information, alors que ce n'est pas vrai, la forme même détermine le fond et la manière dont c'est perçu. » |
|
| |
MOISSON DES AUTEURS |
 |
De l'autre côté | Catherine Tullat |
| « De l'autre côté, s'est construit autour d'un mur qui délimite non pas des terres, des pays, mais des tranches de salaire. Un mur infranchissable qui sépare, exclut, rejette, évince [...] » |
 |
|
|
 |
Dérapage | Cyril Vernet |
« Un cadavre,
une histoire,
deux points de vue. » |
|
|
|
 |
 |
Au bon marché | Claude Carré |
« VENDEUR Sur le chemin de la sortie, je vous conseille tout particulièrement notre rayon enfants, un stand particulièrement émouvant.
FANNY Rayon enfants ? Nous n'avons pas d'enfants.
VENDEUR Justement. Nous en avons reçu un lot pour l'ouverture. Je vous accompagne ? » |
|
|
|
 |
Les Enfants du docteur Mistletoe |
Stéphane Michaka |
| « Dans un manoir en Écosse, 7 enfants se réveillent et découvrent que le docteur Mistletoe, qui les avait kidnappés, vient d'être transformé en apéricube. Désormais, ils sont libres. Mais les voici en possession d'un legs étrange : des dons qui les embarrassent. » |
| Éditions Espaces 34 (collection Théâtre Jeunesse) |
|
|
|
|
 |
La Relève des dieux par les pitres |
Arno Bertina |
| « Une femme doit prononcer un discours à l'occasion de l'incinération d'une collègue de travail qui s'est suicidée. Au lieu de cela, effrayée par la présence de la mort et furieuse contre l'entreprise qui désunit, elle dévisse, envahie par la panique. » |
|
|
|
 |
Le Syndrome de Sherlock Holmes |
Pierre Senges |
| « À la fin de sa vie, Conan Doyle attend avec angoisse la visite de Holmes, venu exercer sa vengeance. Mêlant la fiction à une réalité de plus en plus confuse, l'écrivain ne trouve de conseils qu'auprès du docteur Watson. » |
|
|
|
|
|
Comme un pied | Mariannick Bellot |
| « C'est l'histoire d'un petit club de foot de banlieue qui connaît une ascension spectaculaire grâce au dopage, aux biscuits bios et aux paris truqués. » |
|
|
|
 |
Expatriés | Caroline de Kergariou |
| « Les loyers explosent à Paris : voilà donc Pétronille et Gonzague contraints de quitter le Marais pour aller s'expatrier en banlieue rouge. Leur nouvelle adresse : rue Lénine ! Un vrai choc culturel ! » |
|
|
|
| |
A L'ETRANGER |
PROMOTION À L'ÉTRANGER | Traductions / Représentations |
|
ACTIONS CULTURELLES INTERNATIONALES |
|
|
 |
Festival Primeurs | Allemagne |
| |
La quatrième édition du Festival Primeurs, festival d'écriture dramatique et contemporaine, a lieu à Sarrebrück du 17 au 20 novembre, associant dramatiques radiophoniques et théâtrales, mises en espace et lectures. Une table ronde autour de la diffusion des textes est organisée. |
| |
Au programme : Erich von Stroheim de Christophe Pellet, La Liste de Jennifer Tremblay, Une jeune fille et un pendu de Philippe Gauthier, Les Aventures d'Auren, le petit serial killer de Joseph Danan, Cercles/Fictions de Joël Pommerat , Biokhraphia de Lina Saneh et Rabih Mroué, Sous contrôle de Frédéric Sonntag. |
 |
|
Ateliers de Traduction & Cycle de lectures | Hongrie
22-23 novembre | Théâtre national de Budapest |
|
L'Institut Français de Budapest, le Théâtre national de Budapest et le Musée et Institut d'histoire du théâtre hongrois avec le soutien de Culture France et de la SACD souhaitent promouvoir activement les écritures dramatiques contemporaines de langue française. A cette fin, des ateliers de traduction ont été organisés et le public hongrois et les professionnels sont invités à participer aux deux journées de lectures accueillies par le Théâtre national de Budapest. |
|
Les oeuvres sélectionnées sont : Terre sainte de Mohamed Kacimi, Burn Baby Burn de Carine Lacroix, Moi aussi je suis Catherine Deneuve de Pierre Notte, L'Énéide d'Olivier Kemeid, La Mélancolie des barbares de Koffi Kwahulé, L'Européenne de David Lescot. |
|
|
LABOO7 | THEATRE CAFE | Royaume Uni
4-6 novembre | Londres |
|
Lecture du feuilleton théâtral européen Ank ! Ang ! en clôture du festival Theatre Café / Londres. En présence notamment des auteurs français Karin Serres, initiatrice du feuilleton, et Sylvain Levey. | Programme |
|
|
|
|
