|
|
[ anglais ] |
|
|
|
|
la moisson des auteurs |
|
|
|
|
|
Les poissons ne meurent pas d'apnée Emmanuel Robert-Espalieu | | photo : Fabienne Rappeneau |
| | | Deux hommes dans une piscine refont le monde, une histoire philosophico-aquatique, deux poissons dans un bocal, similaires en tout point à un détail près : l’un porte un bonnet bleu, l’autre un rouge. Pas la même couleur, donc pas les mêmes idées, donc étrangers l’un pour l’autre, donc ennemis…? |
| Que cache ce drôle de titre ? Une histoire d’hommes bizarres ? Une histoire bizarre de poissons ? « C’est une pièce qui exprime le refus d’accepter la différence. Sujet banal, mais que je traite de manière assez particulière. Tout part de deux types dans une piscine municipale, lieu aseptisé où tous les codes sociaux sont abolis. L’un porte un bonnet rouge, l’autre un bonnet bleu. Bonnet rouge, l’espèce dominante, va essayer de bouffer bonnet bleu. » Que viennent faire les poissons dans l’histoire ? A moins que Beckett ne se cache au fond de la piscine… « On m’a dit que mon travail se situait entre Beckett pour le côté Godot et Monty Python, deux références qui me flattent beaucoup ! Ma pièce est une métaphore sur l’aberration des comportements, mais elle est drôle.» De l’humour, des personnages intemporels, une écriture incisive, mais aussi « une forme de désuétude dans le langage, totalement assumée. J’aime les mots que l’on n’utilise plus.» Pour lui qui aime la peinture L’incrédulité de Saint Thomas de Caravage résume la raison pour laquelle il écrit. « Au fond, mon travail, est d’aller trifouiller dans les plaies que nous avons tous en laissant une fenêtre ouverte sur la réflexion. » Attention, auteur à suivre !
Jeanne Hoffstetter, Tatouvu.mag, juillet-septembre 08
|
| Création au Théâtre Marigny, le 16 septembre 2008.
Mise en scène : Christophe Lidon. Avec : Tom Novembre, Roland Marchisio.
Traduction anglaise de Vicky Cole.
|
| Personnages : 2 homme(s) -
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SACD | 11 bis, rue Ballu – 75442 PARIS CEDEX 09 – France
© Tous
droits réservés Entr'Actes 2007-2014 - Consultez les mentions
légales |
|