SACD - Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques


accueil

la moisson des auteurs

à l'étranger

la moisson des traductions

paroles d'auteurs

à l'affiche

au catalogue des éditeurs

archives actes du théâtre




Actes du théâtre : la lettre d'information


Plan du site

[ anglais ]

la moisson des auteurs

Suzy Storck
Magali Mougel

photo : DR

Actes du théâtre n° 69.

[ imprimer ]

Suzy Storck mène une vie ordinaire dans une petite maison avec sa famille. Elle ne travaille plus pour s’occuper de ses enfants, veiller au bon fonctionnement des journées. Mais un soir d’été, quelque chose dérape. Suzy, sous le poids de la chaleur, sous le poids des gestes répétés, sombre. Un moment d’inattention qui la conduit à visiter son passé, à prendre conscience de ses renoncements, à formuler son incapacité à vivre selon ses vrais désirs. Par une chronologie bouleversée, Suzy Storck reconstitue le drame d’une femme niée en tant que personne dont la seule issue s’avère tragiquement inhumaine.

« Le drame d’une vie absolument normale : le mari part travailler, dépose les enfants à l’école et emmène l’aîné tirer à la carabine pour se changer les idées. Elle s’occupe de la maison, du linge, des repas. Une femme au foyer tout ce qu’il y a de plus ordinaire. Comme lui dit son mari, elle porte sa croix comme chacun. Mais c’est cette vie subie dont elle ne veut plus. Ce rôle dans lequel elle s’est glissé qui ne lui convient pas. Car ses enfants l’agacent, son mari l’insupporte. Et le chœur assiste à la tragédie en train de se nouer. C’est une tragédie que nous propose Magali Mougel. Le chœur est le témoin précis d’un destin qui se noue, et les Dieux ont été remplacés par les règles et les normes d’une société qui impose à ses membres des schémas archaïques, dépassés et par trop hiérarchisés. »

Patrick Gay-Bellile, Une vie de renoncements, in Le Matricule des Anges N°147, octobre 2013, p. 8

En cours de production.

Personnages : 3 femme(s) - 2 homme(s) - 2 enfants (garçons), un choeur (mixte ou non, allant de 1 à plus de comédien-ne-s)
Editions Espaces 34 - www.editions-espaces34.fr

SEQUENCE 1
CHOEUR
L’histoire commence comme ça.
Ça se passe ici.
Exactement ici.
Un 17 juin.
Il est 20h54.
On entend au loin le bruit d’une voiture.
Une voiture qui démarre
et s’éloigne.
Suzy Storck est là
le visage collé à la fenêtre.
Ne bouge pas.
Attend.
La chaleur est lourde.
C’est un peu avant l’orage.
Un soir où le soleil couchant n’en finit pas de se coucher.
Suzy éprouve le besoin de boire encore un verre.
Au loin
là-haut
on entend le bruit de voix d’enfants.
On entend le bruit de petites mains qui triturent une serrure avec des objets métalliques.
On entend quelqu’un frapper à la vitre de la porte.
MADAME STORCK
Ouvre cette porte Suzy !
Suzy tu m’entends ?
Ouvre cette satanée porte !
CHOEUR
Et Suzy Storck s’approche de la porte.
Et la main de Suzy Storck se lève.
Et la main de Suzy Storck se pose sur la poignée de la porte.
Et la main de Suzy Storck ouvre la porte.
Madame Storck entre
s’assied.
Face à face.
Elles sont assises à la même table.
Elles se regardent.
Se regardent longtemps.
L’une et l’autre pourraient se dire beaucoup de choses.
Elles ne le font pas.
Madame Storck gifle Suzy.
Une première fois. Une seconde fois.
MADAME STORCK
Je ne sais pas comment c’est possible de me dire que j’ai une fille comme toi.
Je me suis mise en trois
j’ai tout fait.
Je veux dire
je n’ai jamais rien dit.
Je me suis toujours tue.
J’ai été une bonne mère
je n’ai pas été la pire
je t’ai tout épargné
et tu /
Tu me fais honte.
Une incohérence
l’incohérence de ma vie
tu es.
Je retrace le chemin de ce qui me /
nous mène à aujourd’hui. Que de l’incohérence !
SUZY STORCK
Je ne sais pas quoi te dire.