|
|
[ anglais ] |
|
|
|
|
la moisson des auteurs |
|
|
|
|
|
Hetero Denis Lachaud | | photo : Nicolas Mahu |
| | | Mr et Mr Gattal souhaitent voir leur fils se marier.
Ils engagent Negos, un entremetteur, afin de dénicher l’homme parfait pour leur fils.
Negos leur propose celui qu’il a sélectionné, sans savoir que cet homme est le patron du fils Gattal. Bien que destiné par la nature à rester à la maison, faire des enfants et les élever, le fiancé est directeur général d’une filiale de Booster International.
Les parents Gattal le choisissent. Le promis doit cesser ses activités professionnelles et se préparer à la vie de famille. Mais le promis se rebiffe…
|
| « Ils ressemblent à Gabin et à Ventura. Carrures, gueules, voix. Dans leur salon bourgeois, ils débattent de l’avenir conjugal de leur fils. Ils négocient un mariage fécond, stable pour tout le monde. Mais le jeune homme s’oppose à ses pères. Il aspire à l’accomplissement personnel, hors des plans de carrière et des orientations qu’on a figés pour lui. Dans le monde de Hetero, les femmes n’existent pas. Elles n’ont jamais existé. Seuls les hommes occupent ce conte onirique, noir et drôle. Mais les schémas patriarcaux sont bien là. La société d’hommes virils se divise en deux catégories : les mâles qui travaillent, les mâles qui enfantent. Un monde d’hommes où toutes les données d’une société sexiste sont encore de mise. »
Extrait du programme du théâtre du Rond-Point
|
| Du 17 septembre au 19 octobre au théâtre du Rond-Point (création en septembre 2012 au CDN Poitou-Charentes)
Mise en scène : Thomas Condemine. Avec : John Arnold, Valentin de Carbonnières, Christian Caro, Bertrand Farge, Yvon Martin. Scénographie et costumes : Camille Vallat. Lumière : Thierry Fratissier. Son : Thomas Sillard. Administration de production : Romain Picolet. Assistanat à la mise en scène : Marion Lévêque, Pénélope Biessy. Régie générale : Camille Faure.
Traduction portugaise : Jose Paulo Moura.
Traduction anglaise (américain) : Bruce Benderson.
|
| Personnages : 5 homme(s) - Editions Actes Sud - Papiers |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SACD | 11 bis, rue Ballu – 75442 PARIS CEDEX 09 – France
© Tous
droits réservés Entr'Actes 2007-2014 - Consultez les mentions
légales |
|